ຂ່າວ

ອັງກິດ ​ໄດ້​ຖືກ​ຕຳ​ໜິຕິຕຽນ​ວ່າແຜນການຊ່ວຍເຫຼືອ COVID-19

ໂດຍ ANGUS McNEICE ທີ່ລອນດອນ | ໜັງສືພິມ China Daily Global | ອັບເດດ: 2021-09-17 09:20

ພະນັກງານ NHS ກຳລັງກະກຽມວັກຊີນ Pfizer BioNTech ຢູ່ທາງຫຼັງບາເຄື່ອງດື່ມທີ່ສູນສັກຢາວັກຊີນ NHS ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ໄນຄ໌ຄລັບ Heaven, ທ່າມກາງການລະບາດຂອງພະຍາດໂຄໂຣນາໄວຣັສ (COVID-19), ໃນລອນດອນ, ອັງກິດ, ວັນທີ 8 ສິງຫາ 2021. [ຮູບພາບ/ອົງການ]

WHO ເຕືອນປະເທດຕ່າງໆບໍ່ຄວນສັກຢາວັກຊີນຄັ້ງທີ 3 ໃນຂະນະທີ່ປະເທດທຸກຍາກລໍຖ້າສັກຄັ້ງທຳອິດ

ອົງການອະນາໄມໂລກ ຫຼື WHO ໄດ້ວິພາກວິຈານການຕັດສິນໃຈຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍການໂຄສະນາສົ່ງເສີມວັກຊີນປ້ອງກັນພະຍາດໂຄວິດ-19 ຈຳນວນ 33 ລ້ານໂດສ, ໂດຍກ່າວວ່າການປິ່ນປົວຄວນຈະຖືກສົ່ງໄປຍັງພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງຕໍ່າ.

ສະຫະລາຊະອານາຈັກຈະເລີ່ມແຈກຢາຍວັກຊີນຊຸດທີສາມໃນວັນຈັນ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເສີມສ້າງພູມຕ້ານທານໃນບັນດາກຸ່ມຄົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ, ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກ, ແລະ ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 55 ປີຂຶ້ນໄປ. ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວັກຊີນທັງໝົດຈະໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ຊຸດທີສອງຢ່າງໜ້ອຍຫົກເດືອນກ່ອນໜ້ານີ້.

ແຕ່ທ່ານ David Nabarro ທູດພິເສດຂອງ WHO ສຳລັບການຕອບສະໜອງຕໍ່ COVID-19 ທົ່ວໂລກ ໄດ້ຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ແຄມເປນເສີມໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍພັນລ້ານຄົນທົ່ວໂລກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຄັ້ງທຳອິດ.

“ຕົວຈິງແລ້ວຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນໃຊ້ວັກຊີນໃນປະລິມານທີ່ຫາຍາກໃນໂລກໃນປະຈຸບັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ, ບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະຢູ່ໃສກໍຕາມ, ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ,” Nabarro ບອກກັບ Sky News. “ດັ່ງນັ້ນ, ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ເອົາວັກຊີນນີ້ໄປບ່ອນທີ່ມັນຕ້ອງການ?”

ກ່ອນໜ້ານີ້, ອົງການອະນາໄມໂລກ (WHO) ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດຮັ່ງມີໂຈະແຜນການສົ່ງເສີມໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນນີ້, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການສະໜອງແມ່ນແນໃສ່ປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ, ບ່ອນທີ່ມີພຽງ 1.9 ເປີເຊັນຂອງປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການສັກຢາຄັ້ງທຳອິດ.

ອັງກິດໄດ້ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍການໂຄສະນາສົ່ງເສີມຕາມຄຳແນະນຳຂອງອົງການທີ່ປຶກສາຄືຄະນະກຳມະການຮ່ວມກ່ຽວກັບການສັກຢາວັກຊີນ ແລະ ການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດ. ໃນແຜນການຕອບສະໜອງຕໍ່ COVID-19 ທີ່ເຜີຍແຜ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ລັດຖະບານກ່າວວ່າ: “ມີຫຼັກຖານໃນຕອນຕົ້ນວ່າລະດັບການປ້ອງກັນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍວັກຊີນ COVID-19 ຫຼຸດລົງຕາມການເວລາ, ໂດຍສະເພາະໃນຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງຈາກໄວຣັດ.”

ບົດວິຈານທີ່ຕີພິມໃນວັນຈັນໃນວາລະສານທາງການແພດ The Lancet ກ່າວວ່າຫຼັກຖານມາຮອດປະຈຸບັນບໍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນຄວາມຈຳເປັນຂອງການສັກຢາກະຕຸ້ນໃນປະຊາກອນທົ່ວໄປ.

ທ່ານນາງ Penny Ward ອາຈານສອນວິຊາຢາປົວພະຍາດ ທີ່ວິທະຍາໄລ King's College London ກ່າວວ່າ ໃນຂະນະທີ່ພູມຕ້ານທານທີ່ຫຼຸດລົງໃນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນແມ່ນຕໍ່າ, ແຕ່ຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍ “ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຕ້ອງການການດູແລຮັກສາໃນໂຮງໝໍສຳລັບ COVID-19”.

ທ່ານ Ward ກ່າວວ່າ “ໂດຍການແຊກແຊງໃນປັດຈຸບັນເພື່ອເພີ່ມການປົກປ້ອງຕໍ່ພະຍາດ - ດັ່ງທີ່ສັງເກດເຫັນໃນຂໍ້ມູນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ຈາກໂຄງການເສີມໃນອິດສະຣາເອນ - ຄວາມສ່ຽງນີ້ຄວນຈະຫຼຸດລົງ.”

ນາງກ່າວວ່າ “ບັນຫາຄວາມສະເໝີພາບດ້ານວັກຊີນທົ່ວໂລກແມ່ນແຍກຕ່າງຫາກຈາກການຕັດສິນໃຈນີ້”.

“ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ສຸຂະພາບໂລກ ແລະ ການປົກປ້ອງປະຊາກອນຕ່າງປະເທດຈາກພະຍາດໂຄວິດ-19,” ນາງກ່າວ. “ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໜ້າທີ່ທຳອິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນຖານະທີ່ເປັນລັດຖະບານຂອງປະເທດປະຊາທິປະໄຕ, ແມ່ນການປົກປ້ອງສຸຂະພາບ ແລະ ສະຫວັດດີພາບຂອງປະຊາກອນອັງກິດທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບໃຊ້.”

ຜູ້ໃຫ້ຄວາມເຫັນຄົນອື່ນໆໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ ມັນເປັນຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຂອງປະເທດຮັ່ງມີທີ່ຈະເພີ່ມການຄຸ້ມຄອງວັກຊີນທົ່ວໂລກ ເພື່ອປ້ອງກັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງວັກຊີນຊະນິດໃໝ່ທີ່ຕ້ານທານກັບວັກຊີນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ທ່ານ Michael Sheldrick ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງກຸ່ມຕ້ານຄວາມທຸກຍາກ Global Citizen ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແຈກຢາຍວັກຊີນ 2 ຕື້ໂດສໃຫ້ແກ່ພາກພື້ນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ແລະ ປານກາງພາຍໃນທ້າຍປີນີ້.

“ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ຖ້າບັນດາປະເທດບໍ່ສະຫງວນຢາກະຕຸ້ນໄວ້ໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນເພື່ອເປັນການລະມັດລະວັງເທົ່ານັ້ນ ເມື່ອພວກເຮົາຕ້ອງການປ້ອງກັນການເກີດຂຶ້ນຂອງເຊື້ອພະຍາດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍຂຶ້ນໃນພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນຂອງໂລກ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍຢຸດຕິການລະບາດທົ່ວໂລກ,” Sheldrick ກ່າວຕໍ່ China Daily ໃນການສຳພາດກ່ອນໜ້ານີ້.